Veröffentlicht von Oleg Shukalovich am
1. Die Elberfelder Bibel gilt nach wie vor als diejenige unter den verbreiteten deutschen Übersetzungen, die dem Grundtext am nächsten kommt – neben dem Konkordanten Neuen Testament und einigen vor allem als Studienhilfen gedachten Übersetzungen wie der von Fridolin Stier oder dem Münchener Neuen Testament.
2. Die Elberfelder Übersetzung war eine der ersten deutschen Bibelübersetzungen, die im Neuen Testament mit dem Textus receptus grundsätzlich brach und neue Erkenntnisse der Textkritik widerspiegelte.
3. Ziel der Übersetzung war und ist es, „den des Urtextes Unkundigen … mit geringen Kosten eine möglichst treue und genaue Darstellung des Wortes Gottes in ihrer eigenen Sprache darzureichen“ (aus dem Vorwort der ersten Ausgabe).
4. Die Nähe zu den Sprachen der Urtexte (Hebräisch, Aramäisch und Griechisch) bringt dadurch eine gewisse Entfernung von einem eingängigen Deutsch mit sich und führte in den ersten Ausgaben zu sprachlichen Härten.
5. Wörter, die der besseren Verständlichkeit wegen eingefügt wurden, aber nicht im Originaltext stehen, werden in der Elberfelder Bibel gekennzeichnet.
6. Die Elberfelder Bibel ist eine bedeutende deutsche Bibelübersetzung, die erstmals 1855 (Neues Testament) bzw.
7. Sie konnte zwar nie die gleiche Verbreitung wie die Lutherbibel finden, hat aber im Laufe der Zeit wegen ihrer begriffsnahen Übersetzungsweise und Texttreue viele Freunde gewonnen.
8. Jahrhundert entdeckten oder erstmals publizierten Codices der alexandrinischen Linie (z.B. Codex Sinaiticus und Codex Vaticanus) sogleich in der Übersetzung verarbeitet.
9. Die beiden heutigen Fassungen verwenden im Neuen Testament die textkritische Edition von Nestle-Aland (Novum Testamentum Graece).
10. Die Elberfelder Bibel ist eine ausgangstextorientierte Bibelübersetzung.
11. Initiatoren der Übersetzung waren Julius Anton von Poseck, Carl Brockhaus und John Nelson Darby.
12. Wenn Ihnen Die Elberfelder Bibel Audio gefallen hat, laden Sie auch Apps herunter, die ähnlichen Book-Apps ähneln wie Elberfelder Bibel auf Deutsch; Die Kinderbibel für Familie | Bücher und Comics; Die Klavierlehrerin von Trinity Taylor | Erotik Audio Story | Erotisches Hörbuch; readfy: Die eBook Flatrate;
Holen Sie sich eine kompatible APK app für PC
Download Apk | Schriftsteller | Einwertung | Ergebnis | Aktuelle Version | Adult Ranking |
---|---|---|---|---|---|
↓ Download Apk | Oleg Shukalovich | 996 | 4.64157 | 5.1 | 4+ |
SN | App | Herunterladen | Bewertungen | Verleger |
---|---|---|---|---|
1. | Audiobooks from Audible | ↓ Download | 4.8/5 2,014 Bewertungen |
Audible Inc |
2. | OverDrive - Library eBooks & Audiobooks | ↓ Download | 4.5/5 2,003 Bewertungen |
OverDrive Inc. |
3. | Dictionary. | ↓ Download | 4.7/5 2,002 Bewertungen |
Farlex |
Nicht zufrieden? Suchen Sie nach kompatiblen PC-Apps oder Alternativen
App | Download | Einwertung | Maker |
---|---|---|---|
die elberfelder bibel audio | Erhalten App oder Alternativen | 996 Rezensionen 4.64157 |
Oleg Shukalovich |
Befolgen Sie alternativ die nachstehende Anleitung, um Die Elberfelder Bibel Audio auf dem PC zu verwenden:
Sie können jetzt genießen Die Elberfelder Bibel Audio für Ihren PC. Unsere Methoden sind einfach, und Sie werden getan werden, ist ein Blitz. Alles, was Sie tun müssen, ist, meinen einfachen Schritten unten zu folgen:
Dies ist eine APP, die die Mobile Umgebung in Ihrem Computer emuliert und Ihnen ermöglicht, apps wie Die Elberfelder Bibel Audio auf Ihrem PC auszuführen. Beste Möglichkeiten:
Besuchen Sie den Reiter "meine apps " und klicken Sie auf das Die Elberfelder Bibel Audio App Symbol.
ITunes-Informationen für Die Elberfelder Bibel Audio
Download | Schriftsteller | Einwertung | Ergebnis | Aktuelle Version | Adult Ranking |
---|---|---|---|---|---|
Gratis Auf iTunes | Oleg Shukalovich | 996 | 4.64157 | 5.1 | 4+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sehr praktisch für unterwegs
gute Suchfunktion 👍
Eine gute App.
Die Bibel-App schätze ich auch schon aufgrund des „Elberfelder“- Textes. Ich schätze zudem, dass man die Stellen mit verschiedenen Farben markieren kann, aber auch meterlange Kommentare resp. eigene Gedanken zu jeden einzelnen Vers schreiben kann. Auch Suchfunktion nach Worten oder Textteilen finde ich gut. Das aber würde ich mir noch wünschen: a: das die Suchfunktion auch auf einzelne Bücher eingeschränkt werden kann, zum Beispiel: 1. Mose, 2. Mose usw. Psalmen, Sprüche usw. Matthäus, Apostelgeschichte usw. AT, NT. Manchmal auch man nach einem Wort und weis, Dates irgendwo in 1. Könige stehen muss, man bekommt dann aber die gesamte Bibel aufgelistet. b: Ein Parallelstellenverzeichnis, wo man nach dem gleichen Wortlaut, dem Thema, dem Sinn suchen kann. Zum Beispiel wo der Herr Jesus in der Apostelgeschichte Paulus durch Ananias wissen läßt, dass er um seines Namens Willen leiden soll oder muss. Hier sollte das Parallelstellenverzeichnis ähnliche Stellen finden können, die das Thema „Verfolgung um Jesu Namen Willen haben“. Natürlich aber auch Ergebnisse in andere Genres. Die OnlineBibel bietet das an. Also ist es machbar. Ich würde auch gerne dafür zahlen. Nachtrag im Januar 2020: Ich mußte dieser App jetzt leider 4 Sterne abziehen, denn als ich vor einiger Zeit begonnen habe, die Notizfunktion und die farblichen Markierungen zu verwenden, mußte ich bald feststellen, dass wiederholt Kommentare und die farblichen Markierung verschwinden resp. autark von der App gelöscht werden. Gestern zum Beispiel habe ich intensiv Matthäus 23 mit Kommentaren zu beinahe jeden Vers versehen, dazu die farblichen Markierungen. Beim nächsten war alles weg. Komischerweise nur partiell, mal sind es verschiedne Verse, mal ganze Kapitel, andere Arbeiten bleiben wiederum erhalten. Insgesamt sind aber schon sehr viele Stunden Kommentararbeiten eliminiert worden, was mir nun die Arbeit mit dieser App, ordentlich verleidet. Nach einer Prüfung kann übrigens ausgeschlossen werden, dass das Problem nicht an iOS liegt, und es liegt auch kein Bedienungsfehler vor, es ist definitiv die App. Beim letzten Öffnen (heute 31.01.20) der App - es ging um das Kapitel 23 im Matt.-Evangelium, konnte ich ad oculos sehen resp. verfolgen, wie alle Markierungen und danach alle Kommentare in nur 5 -10 Sekunden verschwanden. Da habe ich mich endgültig entschieden, meine erste Rezension zu revidieren. So würde ich mir die App heute nicht mehr herunterladen. Mega, mega schade!!!!!!! Erneuter Nachtrag am 26. 01. 21 Erneut ältere und neue Kommentare und Markierungen gelöscht - ganze Kapitel . Vor gut einem Jahr, hatte ich die Konstrukteure dieser App angeschrieben, ich erhielt aber nie eine Antwort. Wahrscheinlich weil der Fehler bekannt und nicht behoben werden kann, dass sollte dann aber auch in der Beschreibung bekannt gegeben werden. Schade, sehr sehr schade. Ich werde diese App fortan nicht mehr verwenden. Und muss ihr ob dieser Fehler, leider die Schulnote 6 geben. Ich würde sogar den letzten Stern abziehen, geht aber nicht. Das es an meinem iPad liegen könnte, schließe ich deswegen aus, weil ich noch über ein iPad-mini verfüge, und hier dieselben Fehler - exakt identisch - auftreten. Nachtrag am 22.09.21: Leider muss ich feststellen, dass mittlerweile dubiose Werbungen im unteren Rand auftauchen, da sehe ich Angebote für „Geisterspiele“ und „Kartenlegen und Hellseherei“. Ich habe Screenshots davon gemacht. Das ist sehr, sehr bedenklich und zuoberst traurig.
Ziemlich supi 👏🏿
Gut
Eigentlich gut....
aber falsche Vokalisation von Jehova auf zurückgehende Form von JHWE. Man erkennt nicht wo altes und neues Testament ist, aber Begriffe wie Scheol lassen erkennen, dass es das Alte ist...